合肥企業(yè)資料文件翻譯需要注意的幾點(diǎn),資料翻譯怎么定價(jià)

1.資料翻譯的價(jià)格怎么定?企業(yè)的資料其實(shí)分為很多種,比如普通文稿類(lèi)型的,或者合同標書(shū)類(lèi)型,又或是技術(shù)類(lèi)的說(shuō)明書(shū)以及專(zhuān)利等等。所以根據不同的文件翻譯公司所定的單價(jià)也是不相同的。翻譯公司在確定企業(yè)資料的文件類(lèi)型后,還要根據翻譯的語(yǔ)種,工期等因素來(lái)定價(jià)格,語(yǔ)種翻譯難度,是否需要加班這些其實(shí)都非常影響翻譯的價(jià)

1.資料翻譯的價(jià)格怎么定?

企業(yè)的資料其實(shí)分為很多種,比如普通文稿類(lèi)型的,或者合同標書(shū)類(lèi)型,又或是技術(shù)類(lèi)的說(shuō)明書(shū)以及專(zhuān)利等等。所以根據不同的文件翻譯公司所定的單價(jià)也是不相同的。翻譯公司在確定企業(yè)資料的文件類(lèi)型后,還要根據翻譯的語(yǔ)種,工期等因素來(lái)定價(jià)格,語(yǔ)種翻譯難度,是否需要加班這些其實(shí)都非常影響翻譯的價(jià)格,所以我們在咨詢(xún)價(jià)格之前,自己可以根據這些條件來(lái)估算下大概的價(jià)格。

2.如何找到正規的翻譯公司

如何找到正規的翻譯公司,首先我們需要在網(wǎng)上找本地的翻譯公司,然后咨詢(xún)該翻譯公司是否有正規的資質(zhì),是否翻譯經(jīng)驗充足,做過(guò)哪些翻譯項目等等。還需要對比下翻譯價(jià)格,這樣我們才能挑選出來(lái)優(yōu)質(zhì)性?xún)r(jià)比高的翻譯公司。

06281.png

3.翻譯公司售后是否合理

我們找了一家翻譯公司,如果翻譯錯誤我們提出修改,正常正規的翻譯公司是免費無(wú)償的進(jìn)行翻譯,以任何理由拒絕修改或者需要收費修改都是不合理的。

4.翻譯公司是否有實(shí)體公司

很多中介類(lèi)型的翻譯公司沒(méi)有員工,會(huì )將客戶(hù)的翻譯件轉交給兼職譯員,這樣不僅在保密性上沒(méi)辦法確保文件的保密性,對于很多客戶(hù)來(lái)說(shuō)也是非常不安全,如果翻譯出現問(wèn)題,那么沒(méi)有實(shí)體公司的翻譯公司將很大可能不會(huì )負責。