翻譯考試等級與專(zhuān)業(yè)能力的劃分介紹

 

　　在翻譯行業(yè)，也有著(zhù)嚴格的翻譯等級劃分，譯員可考取相應的資質(zhì)等級證書(shū)，這是自身綜合能力的體現。對于行業(yè)內的相關(guān)資質(zhì)和等級，很多朋友還不是很了解，今天合肥翻譯公司就來(lái)為大家做一個(gè)詳細的介紹，以幫助各位有需求或可能有需求的朋友們，找到更合適自己的譯員。

翻譯考試

 

　　1、資深翻譯

 

　　長(cháng)期從事翻譯工作，具有廣博科學(xué)文化知識和國內領(lǐng)先水平的雙語(yǔ)互譯能力，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問(wèn)題，在理論和實(shí)踐上對翻譯事業(yè)的發(fā)展和人才培養作出重大貢獻。

 

　　2、一級口譯、筆譯翻譯

 

　　具有較為豐富的科學(xué)文化知識和較高的雙語(yǔ)互譯能力，能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作，能夠解決翻譯工作中的疑難問(wèn)題，能夠擔任重要國際會(huì )議的口譯或譯文定稿工作。

 

　　3、二級口譯、筆譯翻譯

 

　　具有一定的科學(xué)文化知識和良好的雙語(yǔ)互譯能力，能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。

 

　　4、三級口譯、筆譯翻譯

 

　　具有基本的科學(xué)文化知識和一般的雙語(yǔ)互譯能力，能完成一般的翻譯工作。