安徽譯博翻譯咨詢(xún)服務(wù)有限公司LOGO做專(zhuān)業(yè)的人工翻譯服務(wù)

Since 2013

0551-63667651(工作日)

138-5518-3337王經(jīng)理(全天候)

您的位置:主頁(yè) > 中文版 > 譯博資訊 >

臺灣民眾積極領(lǐng)證,蔡英文要氣壞了

點(diǎn)擊數:發(fā)布時(shí)間:2018-09-03來(lái)源:安徽譯博翻譯
摘要: 《港澳臺居民居住證申領(lǐng)發(fā)放辦法》9月1日起正式實(shí)施,大陸公安機關(guān)設立的6000多個(gè)受理點(diǎn)開(kāi)始受理港澳臺居民的申請,各地符合條件的人士出現“搶頭香”的“壯觀(guān)場(chǎng)景”。
安徽譯博翻譯小編近日獲悉:臺灣陸委會(huì )要求已申辦居住證者回臺登記,并對其擔任重要公職或參政權益采取管制措施。
 
《港澳臺居民居住證申領(lǐng)發(fā)放辦法》9月1日起正式實(shí)施,大陸公安機關(guān)設立的6000多個(gè)受理點(diǎn)開(kāi)始受理港澳臺居民的申請,各地符合條件的人士出現“搶頭香”的“壯觀(guān)場(chǎng)景”。相對于民眾的積極,臺灣民進(jìn)黨當局仍在極力阻撓。臺灣《中國時(shí)報》2日直言,比起從小處著(zhù)手為臺胞著(zhù)想的大陸,臺灣陸委會(huì )“威嚇國人的制式響應”充滿(mǎn)冷戰思維,毫無(wú)幫助,更無(wú)說(shuō)服力。
 
各地都在“搶頭香”
 
“臺胞可以申領(lǐng)居住證是個(gè)接地氣的政策,我們期盼已久”,1日早上8時(shí)許,住在青浦區的上海臺協(xié)會(huì )長(cháng)李政宏拔得頭籌,申辦居住證。民警仔細審核、確認無(wú)誤后,隨即開(kāi)出第一張《證件領(lǐng)取憑證》,并告知李政宏,其證件將于20個(gè)工作日內發(fā)放。
 
根據規定,臺港澳民眾申請居住證的要件是:前往內地居住半年以上,有合法穩定就業(yè)、合法穩定住所及連續就讀三項條件之一。臺灣《中國時(shí)報》2日稱(chēng),按規定從申請受理之日起20個(gè)工作日內能領(lǐng)件,但廣西南寧1日就已發(fā)出全大陸第一張臺胞居住證。當地臺協(xié)會(huì )長(cháng)周代祥一早9時(shí)申辦,于當天中午12時(shí)即領(lǐng)到證件,“從申請到領(lǐng)取僅用了3個(gè)小時(shí),為名副其實(shí)的001號持證者”。趁假日休息來(lái)申辦的臺青邱先生說(shuō),之前有稅務(wù)疑慮導致有些人在觀(guān)望,但大陸國臺辦1日宣布申辦居住證與稅務(wù)沒(méi)有對應關(guān)系后,大家心中最大的石頭落了地。
 
港澳人士申請內地居住證也相當踴躍。
 
據香港《星島日報》2日報道,已退休數年的66歲的黃先生與太太在番禺定居養老。他說(shuō),太太曾因急病在內地醫院求醫,這才發(fā)現內地醫療水平與香港不分伯仲,希望第一時(shí)間辦好居住證后,盡早享受內地的公共衛生服務(wù)。廣東省公安廳的數據顯示,截至1日下午5時(shí)30分,累計受理2030張居住證申請。香港《大公報》稱(chēng),香港工聯(lián)會(huì )副會(huì )長(cháng)黃國健1日一早便陪同10名港人來(lái)到廣州市番禺區公安分局申辦居住證,其中有正在廣州就讀大學(xué)的港生,也有已在內地定居十余年的港歸長(cháng)者,其中最引人注目的要數幾位剛從廣州高校畢業(yè)、決定留在當地創(chuàng )業(yè)的香港青年人!栋拈T(mén)日報》2日稱(chēng),珠海全市38個(gè)受理點(diǎn)1日累計受理港澳臺居住證共417人。
 
不用再排隊買(mǎi)高鐵票
 
申辦居住證后,臺港澳居民可憑居住證在內地依法享受勞動(dòng)就業(yè)、參加社會(huì )保險、依法繳存提取和使用住房公積金三項權利;居住地政府及有關(guān)部門(mén)應當為他們提供義務(wù)教育、基本公共就業(yè)服務(wù)、基本公共衛生服務(wù)、公共文化體育服務(wù)、法律援助和其他法律服務(wù)六項基本公共服務(wù)。同時(shí),還可以享受在居住地辦理機動(dòng)車(chē)登記、申領(lǐng)機動(dòng)車(chē)駕駛證、報名參加職業(yè)資格考試、申請授予職業(yè)資格、辦理生育服務(wù)登記以及在內地住宿旅館,乘坐國內航班、火車(chē)等交通運輸工具,辦理銀行、保險、證券和期貨等金融服務(wù),同時(shí)與內地居民同等待遇購物、購買(mǎi)公園及各類(lèi)文體場(chǎng)館的門(mén)票、進(jìn)行文化娛樂(lè )、商旅消費九個(gè)方面的便利。
 
以乘高鐵為例,之前臺港澳人士因證件與大陸的18位身份證不兼容,不能在網(wǎng)上買(mǎi)票,只能排隊,非常不方便,居住證解決了這方面的問(wèn)題。申領(lǐng)居住證以后,臺港澳居民還可更便捷地辦理內地銀行卡、移動(dòng)支付乃至買(mǎi)股票等。
 
對一部分香港民眾來(lái)說(shuō),北上申領(lǐng)居住證還有其他好處。據香港東方日報網(wǎng)1日報道,不少居住證申請人表示,在香港住劏房,到內地住豪宅,且生活費用低,又可享內地民眾相同福利,是他們辦證的主要原因。有港人稱(chēng),香港連元朗(位于香港西北、遠離市中心)的房子都要六七百萬(wàn)港元,且食品物價(jià)貴得離譜,而在廣東中山或佛山,100多萬(wàn)港元可住上千平方英尺(約合93平方米)的豪宅,且物價(jià)只有香港的1/4不到,因此不如拿香港買(mǎi)樓的錢(qián)到內地置業(yè),不僅住豪宅,還可擁有豪車(chē)。
 
民進(jìn)黨當局極力阻撓
 
與臺灣同胞的積極申領(lǐng)形成鮮明對比的是,民進(jìn)黨當局卻對有利民眾的政策極力阻撓。
 
據親綠媒體《自由時(shí)報》2日報道,臺灣陸委會(huì )雖然表示申領(lǐng)居住證不會(huì )有注銷(xiāo)臺灣戶(hù)籍的問(wèn)題,但已著(zhù)手研議修改“兩岸人民關(guān)系條例”,要求已申辦居住證者回臺登記,并對其擔任重要公職或參政權益采取管制措施。報道稱(chēng),臺胞居住證樣式與大陸身份證幾乎一模一樣,正面有大陸國徽,背面是18位的公民身份號碼,“就是要申辦人認同一中”。一些“臺獨”團體甚至揚言,當局應以“雙重國籍”規定管理申領(lǐng)居住證者。
 
對此,已在廈門(mén)生活20年的廈門(mén)市臺商協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng)吳家瑩認為,居住證讓人感受到大陸的誠意和善意,“讓我們有滿(mǎn)滿(mǎn)的歸屬感”。
 
《中國時(shí)報》2日反問(wèn)道,居住證制度是大陸戶(hù)籍改革的一環(huán),外國人居留證也相仿,“難道也矮化外國?難道要用‘中華民國身份證’才算對等、善意?”另外,陸委會(huì )提出納稅問(wèn)題,“不管有沒(méi)有居住證,有所得就要繳稅,舉世皆然,美國人在追查具有雙重國籍的中華民國國民海外所得時(shí),臺灣政府有抗議嗎?”此外,民進(jìn)黨當局為落實(shí)“新南向”,陸續開(kāi)放泰國等地民眾免簽來(lái)臺,但換來(lái)泰國駐臺代表回應“互惠并不是必須的”,民進(jìn)黨“卻只警告用腳投票到大陸發(fā)展的國人,一點(diǎn)幫助也不給,這不就是變相的‘寧與外人,不給家奴’想法作祟?”文章還稱(chēng),陸委會(huì )應基于職權與對岸協(xié)商,為民眾爭取權益,卻只在“陰謀論”上做文章,令人扼腕。
查看上一篇 查看下一篇返回
分享到:QQ空間新浪微博騰訊微博人人網(wǎng)微信
相關(guān)閱讀:

2020-01-03安徽譯博翻譯助力中埃國際項目合作發(fā)展

2019-09-19口譯犯錯時(shí)的對策

2019-09-18法律英語(yǔ)翻譯的幾大要點(diǎn)

2019-09-17學(xué)英語(yǔ)翻譯不可不知的術(shù)語(yǔ)及含義

2019-09-16翻譯,要培養自己的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域

2019-09-12漢譯英幾則技巧

2019-09-11中譯英幾大忌

2019-09-10口譯員記憶訓練指南

2019-09-09筆譯工作中須掌握的基礎技巧

2019-09-06筆譯能力提升小技巧

更多問(wèn)題,請致電客戶(hù)經(jīng)理138-5518-3337王經(jīng)理(全天候)

支付方式

  • 支付寶

    支付寶

  • 微信

    微信

  • 銀行

    銀行轉賬:1023 4010 2100 0993 618