摘要： 安徽譯博翻譯的小編今日從相關(guān)機構獲悉：國務(wù)院扶貧辦主任劉永富14日表示，中國和非洲國家有相同的奮斗歷程，在減少貧困的實(shí)踐中都積累了很多好經(jīng)驗、好做法，中非將著(zhù)力加強四個(gè)領(lǐng)域合作，共同推動(dòng)減貧事業(yè)發(fā)展。
安徽譯博翻譯的小編今日從相關(guān)機構獲悉：國務(wù)院扶貧辦主任劉永富14日表示，中國和非洲國家有相同的奮斗歷程，在減少貧困的實(shí)踐中都積累了很多好經(jīng)驗、好做法，中非將著(zhù)力加強四個(gè)領(lǐng)域合作，共同推動(dòng)減貧事業(yè)發(fā)展。
劉永富是在此間舉行的2018年“中非合作論壇—減貧與發(fā)展會(huì )議”上作出上述表述的。
劉永富表示，消除貧困、實(shí)現可持續發(fā)展是中國和非洲人民的共同目標、共同肩負的歷史任務(wù)。積極開(kāi)展減貧領(lǐng)域交流合作是促進(jìn)中非發(fā)展經(jīng)驗分享，實(shí)現共同發(fā)展、構建中非命運共同體的重要方式。為此，中非將著(zhù)力加強以下四個(gè)領(lǐng)域合作：
一是加強減貧交流。在“一帶一路”框架下，建立中非減貧對話(huà)合作機制，不斷推動(dòng)中非減貧合作進(jìn)程，不斷加強減貧經(jīng)驗交流和共享。二是開(kāi)展減貧研究。中國將與非洲國家及相關(guān)研究機構開(kāi)展聯(lián)合研究，共同探討貧困治理的有效對策，合作開(kāi)發(fā)減貧知識產(chǎn)品，為世界減貧貢獻中國智慧和方案。三是加強青年人才培養。針對非洲國家每年新增的1000萬(wàn)勞動(dòng)力，中國將根據非洲國家需求，繼續舉辦減貧政策與實(shí)踐研修班，幫助非洲國家培養減貧領(lǐng)域專(zhuān)業(yè)人才。四是合作開(kāi)展減貧示范項目。中國將與非洲國家合作，共同探討實(shí)施減貧示范項目，為非洲國家減貧與發(fā)展提供項目示范和技術(shù)支持。推動(dòng)中非減貧事業(yè)發(fā)展,中國將加強四領(lǐng)域合作
安徽譯博翻譯的小編今日從相關(guān)機構獲悉：國務(wù)院扶貧辦主任劉永富14日表示，中國和非洲國家有相同的奮斗歷程，在減少貧困的實(shí)踐中都積累了很多好經(jīng)驗、好做法，中非將著(zhù)力加強四個(gè)領(lǐng)域合作，共同推動(dòng)減貧事業(yè)發(fā)展。
劉永富是在此間舉行的2018年“中非合作論壇—減貧與發(fā)展會(huì )議”上作出上述表述的。
劉永富表示，消除貧困、實(shí)現可持續發(fā)展是中國和非洲人民的共同目標、共同肩負的歷史任務(wù)。積極開(kāi)展減貧領(lǐng)域交流合作是促進(jìn)中非發(fā)展經(jīng)驗分享，實(shí)現共同發(fā)展、構建中非命運共同體的重要方式。為此，中非將著(zhù)力加強以下四個(gè)領(lǐng)域合作：
一是加強減貧交流。在“一帶一路”框架下，建立中非減貧對話(huà)合作機制，不斷推動(dòng)中非減貧合作進(jìn)程，不斷加強減貧經(jīng)驗交流和共享。二是開(kāi)展減貧研究。中國將與非洲國家及相關(guān)研究機構開(kāi)展聯(lián)合研究，共同探討貧困治理的有效對策，合作開(kāi)發(fā)減貧知識產(chǎn)品，為世界減貧貢獻中國智慧和方案。三是加強青年人才培養。針對非洲國家每年新增的1000萬(wàn)勞動(dòng)力，中國將根據非洲國家需求，繼續舉辦減貧政策與實(shí)踐研修班，幫助非洲國家培養減貧領(lǐng)域專(zhuān)業(yè)人才。四是合作開(kāi)展減貧示范項目。中國將與非洲國家合作，共同探討實(shí)施減貧示范項目，為非洲國家減貧與發(fā)展提供項目示范和技術(shù)支持。
做專(zhuān)業(yè)的人工翻譯服務(wù)
